Cụm từ "Cục xì lầu ông bê lắp là gì" mà khiến cộng đồng Facebook điên đảo thích thú?

Cục xì lầu ông bê lắp là gì?

Mấy ngày hôm nay, cư dân mạng khá điên đảo với cụm từ "cục xì lầu ông bê lắp" và sử dụng nó khắp mọi nơi, trên nhiều diễn đàn và group từ Facebook đến trang cá nhân. Không ít ảnh chế trào lưu đã nở rộ khiến mọi người dở khóc dở cười và nảy sinh nhiều phản ứng trái chiều. 

Cục xì lầu là ông bê lắp xuất hiện khắp mọi nơi, với tần suất liên tục 

Nhiều người khó chịu vì thấy rằng, cục xì lầu ông bê lắp là một cụm từ vô nghĩa, không mang bất cứ hàm ý gì thiện chí, cần phải dẹp  bỏ vì khiến cho mọi người lạm dụng, không hay ho.

Trái lại, một phần lớn cư dân mạng lại cực kỳ thích thú và ôm cụm từ này đi khắp nơi để thể hiện và comment: trong livestream của người nổi tiếng, trong diễn đàn, trong status cá nhân...

Cục xì lầu ông bê lắp xuất hiện trong nhiều livestream người nổi tiếng

Vậy thực sự, cục xì lầu ông bê lắp có nghĩa là gì? Thật ra, câu hát này được cư dân mạng "Việt hóa" phiên âm từ nguyên gốc là bài hát “Don't you know, pump it up - cục xì lầu là ông bê lắp. Don't you know, pump it up - cục xì lầu là ông bê lắp” đến từ ca khúc nổi tiếng Pump It Up của ca sĩ Danzel (người Bỉ). Bài hát trứ danh này đã ra mắt từ năm 2004, đến bây giờ lại "đội mồ sống dậy". 

Bài hát Pump it up trước nay khá hot và có lượng sử dụng cao trên ứng dụng Tiktok nhưng ít  người biết tên thực sự của ca khúc. Chính vì thế việc được Việt hóa bất ngờ thành Cục xì lầu ông bê lắp càng tạo thêm tiếng vang cho bài hát này. 

Ăn theo trào lưu cục xì lầu là ông bê lắp, nhiều dân mạng trẻ tuổi còn sáng tác ra những từ tương tự như: đầu sạch gầu là phong tê thấp hay nào mình cùng lên xe buýt và cả cụm bò một sừng là con tê giác, đầu bị gầu sao không tắm, cả nhà mày bị phong tê thấp, vừa bị gàu còn thêm hôi nách...

Phản ứng trái chiều của cư dân mạng với cụm từ cục xì lầu ông bê lắp

>> Xem thêm:  Nhận định bóng đá hôm nay